본문 바로가기

시조감상(사)

萬壽山 萬壽洞에 萬壽泉이 잇더이다

萬壽山 萬壽洞에 萬壽泉이 잇더이다 그물로 비즌술을 萬壽酒라 하더이다 眞實로 이잔곳잡으시면 萬壽無疆 하시리라

만수산 만수동에 만수천이 잇더이다 그물로 비즌술을 만수주라 하더이다 진실로 이잔곳잡으시면 만수무강 하시리라

*(노진 1518-1578):조선 명종 때 사람 자는 子膺(자응) 호는 玉溪(옥계) 시호는 文孝(문효)

*만수산- 중국 북경의 서북방 교외에 있는 산
*만수무강-한없이 목숨이 긴

<궁중 경사 進豊宴(진풍연)에 임금에게 만수무강을 축원하는 내용>